Starset Society 中文镜像站

违规应用Citizen正在测试调用用户要求的安保力量

Crime App Citizen Is Testing On-Demand Security Force

据一名曾就职于Citizen的前雇员称,Citizen在内部邮件中被称为“安全响应”,会让Citizen向应用程序用户发送一辆配备私人安全部队的汽车。这位前雇员补充说,一家与Citizen合作的私人保安公司将提供应对人员。第二名公民消息来源证实了这一服务描述。

The product, described as “security response” in internal emails, would have Citizen send a car with private security forces to an app user, according to the former employee. A private security company working with Citizen would provide the response staff, the former employee added. A second Citizen source confirmed this description of the service.

据近期邮件显示,Citizen一直在积极测试该项目,公司称其反应速度很快,与安全合作伙伴之间可以进行即时通信。

Citizen has been actively testing the program, with what the company describes as quick response times and instant communication between Citizen and security partners, according to the emails.

邮件中还提到了洛杉矶职业安全公司(Los Angeles Professional Security)的名字。上周五,Motherboard报道称,洛杉矶职业安全与一辆在洛杉矶行驶的公民品牌汽车有关。一位市民发言人告诉Motherboard,这辆车是一个试点项目的一部分,但拒绝透露该项目的具体内容。在其网站上,洛杉矶职业保安公司将自己描述为“订阅执法服务”。内部邮件称,该公司是“一个额外的回应合作伙伴”。

The email also names LAPS, or Los Angeles Professional Security. On Friday, Motherboard reported that Los Angeles Professional Security is linked to a Citizen-branded vehicle driving around Los Angeles. A Citizen spokesperson told Motherboard that the vehicle is part of a pilot program but declined to say exactly what that program consisted of. On its website, Los Angeles Professional Security describes itself as a “subscription law enforcement service.” The internal Citizen email says the company is “an additional response partner.”

更多信息请参阅Vice Motherboard

Read more at Vice Motherboard

STARSET_Mirror

评论